|
WHY DOESN'T THE EARLY ALEXANDRIAN TEXT CONTAIN THIS PASSAGE?
|
|
In Egypt, in the third century, copyists perpetuated the Abrupt Ending. Although
copies from other locales invaded, so to speak, four factors worked in favor of the Abrupt Ending:
(1) Papyrus tended to last longer in Egypt than elsewhere. Thus copyists may have
been able to appeal to an old copy as an authority for the abrupt ending, even though other, younger copies displayed 16:9-20.
(2) The tradition persisted among Egyptian copyists that Mark 16:9-20 had been
added without Mark's consent. This consideration, combined with the built-in features of the Long Ending's text -- a woman is in the spotlight, and the apostles are sternly rebuked, and then Jesus is said to describe tongues-speaking, snake-handling and poison-drinking among the signs accompanying believers -- induced copyists to regard Mark 16:9-20 as intrinsically inferior to the rest of the book.
(3) The contents of 16:9-20 appeared difficult to harmonize with the other Gospels to
some individuals in the early church. It occurred to some individuals (as it did to Eusebius), as they attempted to display the harmonious unity of the four Gospels, that the task is simplified if one embraces the manuscripts which lack Mark 16:9-20. A motive to achieve harmonization between the Gospel-accounts was not the source of the absence of Mark 16:9-20 in the Proto-Alexandrian Text. But this motive helped Egyptian copyists convince themselves that these 12 verses could not and should not be included in the Gospel of Mark.
(4) Egyptian copyists noticed how smoothly the abruptly-ending text of Mark 16 flows
into John 21. They speculated that John 21 was an apostolic ending to Mark's otherwise unfinished narrative. With that interpretation of John 21 in place, they did not view the abruptly-ending text of Mark 16:8 as difficult. |
|
I am in the process of submitting a 140-page essay, of which this presentation
is a summary, to publishers. An early draft of that essay is available on request
as an e-mail attachment. You can also find it online among the Files
of the TC-Alternate Yahoo discussion-board. (Membership to TC-Alternate is free.)
|